「 花 蓮 縣 志 」記載,
花蓮古稱 奇 萊,
日據時期日人以奇萊之音與日與討厭之意相同,
於是捨棄 『奇 萊』 取 『洄 瀾』之名。
花 蓮 溪 的 水 與 太 平 洋
海 濤 激 盪 , 迂 迴 澎 湃 ,故稱 『 洄 瀾 』