幾天前，日本首相森總理在他訪問華盛頓並且會見歐巴馬總統之前，先行訓練的一些基礎英語談話 ..... .............

翻譯官告訴森總理，當你與歐巴馬總統握手時，請說「你好嗎」,然後歐巴馬會回答您「我很好，你呢?」這時您必須回答「我也是」，接下來就交給我們為您做翻譯的工作 。

看起來相當簡單,但實際情況卻是… 當森總理會見歐巴馬時，他卻誤說成「你是誰?」(原本應該是〝你好嗎〞)

歐巴馬總統有點驚訝，但仍然設法用幽默來回應︰「我是蜜雪兒的老公，哈哈!!!!」

然後森總理說「我也是，哈哈...........」

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，笑死我了      

                                                                                                    奶